事情。
史蒂芬·琼斯教授,来自梅奥诊所。他是医大的客座教授,这次来国内讲学,帝都医大这面只是其中一站。
为了接待国际知名学者,帝都医大煞费苦心。
只是没想到史蒂芬·琼斯教授直接闯到2教来,难道嫌弃给他安排的教室小了?
可他是国际知名专家,是给帝都医大诸多讲师、教授上课的,安排这么大的阶梯教室完全没意义啊。
国主任看见史蒂芬·琼斯教授闯进来,怔了一下。
这是怎么了?
难道因为抢夺2教,还要引发一场恩怨情仇?
不可能吧!
一堆帝都医大的讲师、教授在后面追着,翻译在身后不断的解释着什么。国主任看见李兆森远远的跟在后面,他心里觉得很荒谬,很好笑。
乱糟糟的,谁都不知道发生了什么事情。
在2教的学生们一片哄然。
没想到来看看诺奖候选人,竟然还有这种戏码。
史蒂芬·琼斯教授怎么都是国际知名的学者,就这么闯进来……
正想着,国主任见史蒂芬·琼斯教授来到讲台前。
想象中的争执,没有发生。
他深深的对着郑仁鞠了一个躬。
“……”
大阶梯教室里,一片哑然。
当时国主任进来的时候,没有这么安静过。
学生处孙处长进来的时候,也没有这么安静过。
甚至连张校长进来的时候,依旧没有这么安静过。
无数道目光投射在史蒂芬·琼斯教授与郑仁的身上。
张校长愣了一下,随后问道:“小孙,怎么回事?”
孙处长反应极快,他听到史蒂芬·琼斯教授在鞠躬之后开始说话,便上前一把抓住身后尾随的翻译,拉倒张校长这面。
外文、英语水平,考考试还是可以的。但真要是这种日常对话,80%的老师、学生都跟不上史蒂芬·琼斯教授的语速。
所以还是直接拉翻译过来比较省心省力,孙处长考虑的很周到。
“史蒂芬教授在说什么?”孙处长直接问道。
“……”翻译一直在愣神。
孙处长更是觉得奇怪,这都哪跟哪啊,怎么史蒂芬·琼斯教授来了之后上来就鞠躬,同声传译还不给翻译?!
难道说的是什么秘密?
也不能够啊,光天化日的,自己外文不好,可有人外文好,能听懂。
“喂,跟你说话呢。”孙处长很不高兴的用手拍了拍翻译的胳膊。
“啊?”翻译被拍了两下,这才说道:“史蒂芬教授说,他的老师最近一直在观看这位郑医生的手术直播,并且说对手术直播很不满意。”
张校长只是静静的听着,没有评论史蒂芬·琼斯教授的话。
这事儿肯定有转折,他猜想应该不会是对郑医生表达不满,而是含蓄的夸奖才对。
“史蒂芬·琼斯教授的老师是诺奖得住查尔斯博士。”孙处长做过功课,在一边跟张校长介绍到。
张校长点了点头,依旧没说话。
“老师说,你专心外科手术就可以了,他能看到你在手术上的突飞猛进。但过多做介入手术,会影响一名最出色的外科医生的手感。”
“郑医生说,我不这么认为。”
“……”张校长哑然。
请收藏:https://m.diaojiao.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)